Zawodowi tłumacze języka chińskiego - Zapraszamy!
Przez wiele lat naszej działalności zawodowej wyspecjalizowaliśmy się w tłumaczeniu skomplikowanych tekstów z języka chińskiego i na język chiński. Wykonujemy wszelkie tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne, ustne oraz zwykłe.
Decydując się na współpracę z naszym biurem tłumaczeń, masz gwarancję terminowej realizacji, najwyższej jakości tłumaczenia przy zachowaniu konkurencyjnej ceny.
- W biurze tłumaczeń Alingua Sp. z o.o. tłumaczenia z języka chińskiego i na język chiński wykonują zawodowi tłumacze, posiadający wieloletnią praktykę i specjalizację w określonej branży (medycyna, mechanika, automatyka, informatyka).
- Z języka i na język chiński oferujemy tłumaczenia tekstów zwykłych, technicznych, specjalistycznych, i przysięgłych. Oprócz tłumaczeń pisemnych wykonujemy również lokalizację i weryfikację tłumaczeń.
- Tłumaczenia tekstów wyceniamy w sposób indywidualny w oparciu o specyfikę tekstu, objętość, jak i termin realizacji.
- Stawiamy na jakość, dlatego powierzając nam zadanie, możesz być pewien, że trafia w ręce specjalistów. Współpracują z nami tłumacze zarówno z Polski jak i z Chin.
- Siedzibą biura tłumaczeń jest Kraków, jednakże obsługujemy Klientów i współpracujemy z partnerami z całej Polski, a nawet z zagranicy.
- W naszym biurze tłumaczeń zwracamy szczególną uwagę na poufność tłumaczonych tekstów, terminowość realizacji powierzonych zadań, uczciwość i solidność.
- Zaufało nam wiele firm i instytucji; opinie szerokiego grona naszych Klientów znajdziesz w zakładce referencje.
Jakość naszych usług została doceniona przez redakcję Dziennika Gazety Prawnej i otrzymała nominację w ogólnopolskim konkursie „Jakość Roku 2011”.
Zapewniamy krótkie terminy realizacji, najlepsze stawki oraz gwarantowaną jakość usług.
- Język chiński
- Tłumaczenia pisemne chiński
- Tłumaczenia specjalistyczne
- Specjalizacja
- Biuro Tłumaczeń Chiński
Określenie język chiński zna prawie każdy, jednak niewiele osób zdaje sobie z tego sprawę, że język chiński jako taki nie istnieje – w rzeczywistości pod tą nazwą kryje się kilkanaście różnych języków rodziny chińsko-tybetańskiej, wśród których najpopularniejszym jest „standardowy mandaryński” Pǔtōnghuà po angielsku określany jako Mandarin Chinese. Jest on oficjalnym standardem mówionego języka chińskiego, używanym jako język urzędowy w Chińskiej Republice Ludowej oraz Republice Chińskiej, jednym z czterech oficjalnych języków Singapuru, a także jednym z oficjalnych języków ONZ. Znaki pisma chińskiego nie reprezentują dźwięków. W języku chińskim można doliczyć się ponad dziewięćdziesięciu tysięcy znaków, wraz z ich wariantami. Pisany język chiński – istniejący w dwóch formach: uproszczonej i tradycyjnej – pozostaje jednak zrozumiały dla piśmiennego czytelnika niezależnie od jego rodzimego dialektu.
Oferujemy tłumaczenia z języka chińskiego na polski oraz tłumaczenia z języka polskiego na chiński. Język chiński ma wiele dialektów (kantoński, szanghajski, tajwański), ale najpopularniejszym i uznanym przez rząd Chin za wiodący jest mandaryński. Do zapisu nowych słów obcojęzycznych oraz do transkrypcji używa się systemów opartych na alfabecie łacińskim. Stosuje się przede wszystkim obowiązującą w ChRL i coraz szerzej respektowaną na świecie transkrypcję łacińską pinyin.
Wykonujemy tłumaczenia następujących tekstów:
• tłumaczenia dokumentacji technicznej i ofert przetargowych,
• tłumaczenia i artykułów naukowych,
• tłumaczenia zakresu, prawa,
• tłumaczenia marketingowe, tłumaczenia folderów reklamowych i stron www,
• tłumaczenia zakresu ekonomi, marketingu, bankowości,
• tłumaczenia korespondencji między instytucjami i firmami.
• tłumaczenia dokumentacji technicznej i ofert przetargowych,
• tłumaczenia i artykułów naukowych,
• tłumaczenia zakresu, prawa,
• tłumaczenia marketingowe, tłumaczenia folderów reklamowych i stron www,
• tłumaczenia zakresu ekonomi, marketingu, bankowości,
• tłumaczenia korespondencji między instytucjami i firmami.
Z języka chińskiego i na język chiński oferujemy tłumaczenia dokumentów o tematyce medycznej, lekarskiej i farmaceutycznej.
-
tłumaczenia badań klinicznych
tłumaczenia materiałów naukowych z dziedziny medycyny
tłumaczenia notek informacyjnych dla pacjentów, materiałów prezentacyjnych
i reklamowych
tłumaczenia instrukcji obsługi urządzeń medycznych, schematów
tłumaczenia opisów, protokołów i raportów z badań klinicznych
Z języka chińskiego i na język chiński wykonujemy tłumaczenia prawne i prawnicze :
tłumaczenia pism procesowych i przedprocesowych
tłumaczenia wniosków, pełnomocnictw, oświadczeń
tłumaczenia orzeczeń, wyroków i decyzji sądowych
tłumaczenia ustaw i innych aktów normatywnych
tłumaczenia zastrzeżeń patentowych, rejestracji
tłumaczenia umów, opinii prawnych
tłumaczenia artykułów o tematyce prawniczej
tłumaczenia ekspertyz sądowych
Jeśli potrzebują Panstwo tłumaczenia z języka chińskiego lub na język chiński – prosimy o kontakt z naszym biurem tłumaczeń. Udzielimy wszelkich niezbędnych informacji dotyczących realizacji tłumaczenia wszelkiego rodzaju tekstów zarówno z języka chińskiego, jak i na język chiński.
